Introduction (English): “Cheliya Cheliya” is a captivating track featured in the movie “Gharshana.” The soulful rendition by KK and Suchitra breathes life into the song’s emotions. The eloquent verses by Kula Shekar add a layer of depth to the composition. The musical brilliance of Harris Jayaraj’s composition enhances the song’s allure. The presence of acclaimed actors like Venkatesh and Asin in the cast adds significance to the song.
Introduction (Telugu): “చెలియా చెలియా” పాట చక్రి గారి పాడటం చాలా ఆకర్షకంగా ఉంది, ఈ చిత్రంలో ప్రదర్శనం చేసారు. కుల శేఖర్ గారి సాహిత్యం ఆ పాటకు ఆళ్లత్వం ఇచ్చింది. హారిస్ జయరాజ్ గారి సంగీత రచన పాటకు విశేష ఆకర్షణాన్ని సేరుకుంది. వెంకటేష్ మరియు అసిన్ వంటి ప్రముఖ అభినేతల ప్రతిభ ఈ పాటకు ప్రాముఖ్యతను పెంచుకుందాయి.
| Aspect | Name |
|---|---|
| Song Name | Cheliya Cheliya |
| Movie Name | Gharshana-New |
| Banner | Sri Geetha International |
| Producer | S. Bhanu |
| Director | Gautham |
| Music Director | Harris Jayaraj |
| Cast | Venkatesh, Aasin |
| Lyrics | Kula Sekhar |
| Singer | K.K, Suchitra |
Cheliya Cheliya Song Lyrics in English
Humming in unknow language
Cheliya cheliyaa cheliya cheliyaa
Alala odilo edhuru choostunna
Thanuvu nadhilo munigi unnaa
Chemata jadilo thadisi potunna
Chiguru edhalo chithiga maarinadi
Viraha jwaale segalu repinadi
Manchi kurisindi chilipi nee oohalo
Kaalamanthaa manadi kaadu ani
Gnapakaale chelimi kaanukani
Vadhilipoyaavu nyaayamaa priyatama
Cheliya cheliyaa cheliya cheliyaa
Alala odilo edhuru choosthunnaa
Thanuvu nadhilo munigi unnaa
Chemata jadilo thadisi pothunnaa
Swaasa neeve thelusukove
Swathi chinukai tharali raave
Nee jathe lenidhe narakame ee lokam
Jaali naapai kalagadheme
Jaada ayinaa theliyadheme
Prathikshanam manasilaa vethikene nee kosam
Endhukammaa neekee mounam
Telisi koodaa inkaa dooram
Parugu teesthaavu nyaayama priyathamaa….
Cheliya cheliyaa cheliya cheliyaa
Alala odilo edhuru choostunna
Thanuvu nadhilo munigi unnaa
Chemata jadilo thadisi pothunna
Gundelona valapu gaayam
manta repe pidapakaalam
Pranayamaa pralayamaa thelusunaa neekainaa
Dhooramaina chelimi heepam
bhaaramaina bathuku shaapam
Priyathamaa hrudhayamaa tharaliraa nedainaa
Kalavu kaavaa naa kannullo
Nmishamainaa nee kougililo
Sedha theeraali cheravaa nesthamaa…
Cheliya cheliyaa cheliya cheliyaa
Alala odilo edhuru choostunna
Thanuvu nadhilo munigi unnaa
Chemata jadilo thadisi pothunna
Chiguru edhalo chithiga maarinadi
Viraha jwaale segalu repinadi
Manchi kurisindi chilipi nee oohalo
Kaalamanthaa manadi kaadu ani
Gnapakaale chelimi kaanukani
Vadhilipoyaavu nyaayamaa priyatama
Priyatama…
Cheliya Cheliya Song Lyrics in Telugu
చెలియా చెలియా చెలియ చెలియా
అలల ఒడిలో ఎదురు చూస్తున్న
తనువు నదిలో మునిగి ఉన్నా
చేమట జదిలో తడిసి పోతున్న
చిగురు ఎధలో చితిగ మారినది
విరహ జ్వాలె సేగలు రేపినది
మంచి కురిసింది చిలిపి నీ ఊహలో
కాలమంతా మనది కాదు అని
గ్నపకాలె చెలిమి కానుకని
వదిలిపోయావు న్యాయమా ప్రియతమ
చెలియా చెలియా చెలియ చెలియా
అలల ఒడిలో ఎదురు చూస్తున్నా
తనువు నదిలో మునిగి ఉన్నా
చేమట జదిలో తడిసి పోతున్నా
స్వాస నీవే తెలుసుకోవే
స్వాతి చినుకై తరలి రావే
నీ జాతే లేనిదే నరకమే ఈ లోకం
జాలి నాపై కలగదేమే
జాడ అయినా తెలియదేమే
ప్రతిక్షణం మనసిలా వేతికేనే నీ కోసం
ఏందుకమ్మా నీకీ మౌనం
తెలిసి కూడా ఇంకా దూరం
పరుగు తీస్తావు న్యాయమా ప్రియతమా
చెలియా చెలియా చెలియ చెలియా
అలల ఒడిలో ఎదురు చూస్తున్న
తనువు నదిలో మునిగి ఉన్నా
చేమట జదిలో తడిసి పోతున్నా
గుండెలోన వలపు గాయం
మంత రేపే పిడపకాలం
ప్రణయమా ప్రలయమా తెలుసునా నీకైనా
దూరమైన చెలిమి హీపం
భారమైన బతుకు శాపం
ప్రియతమా హృదయమా తరలిరా నెదినా
కళవు కావా నా కన్నులో
నిమిషమైనా నీ కౌగిలిలో
సేధ తీరాలి చేరవా నెస్తమా
చెలియా చెలియా చెలియ చెలియా
అలల ఒడిలో ఎదురు చూస్తున్న
తనువు నదిలో మునిగి ఉన్నా
చేమట జదిలో తడిసి పోతున్నా
చిగురు ఎధలో చితిగ మారినది
విరహ జ్వాలె సేగలు రేపినది
మంచి కురిసింది చిలిపి నీ ఊహలో
కాలమంతా మనది కాదు అని
గ్నపకాలె చెలిమి కానుకని
వదిలిపోయావు న్యాయమా ప్రియతమ
ప్రియతమ…
Also read:
- Oh Ammalaalo Song Lyrics❤️| Nani,Keerthy Suresh
- Backbenchers Anthem Song Lyrics❤️| College Life | Rahul Sipligunj
A Closer Look at “Cheliya Cheliya” Lyrics
“Cheliya” was more than just a song; it was a journey through the intricacies of love, painted with the strokes of unspoken emotions. As the melody played, it resonated with hearts across the world, regardless of the languages they spoke.
In the quiet moments of life, people found themselves silently gazing at their own beloveds, just like the protagonist of “Cheliya.” The song’s enchanting rhythm mirrored the heartbeat of every lover, tightly held in the embrace of their emotions, riding the waves of passion.
Love, as portrayed in the song, was not just a simple feeling. It was a rollercoaster, where the flames of separation could turn into the sparks of reunion. The lyrics reminded us that love had the power to transform pain into joy, and sorrow into smiles.
But amidst the musical euphoria, “Cheliya” also touched upon the agony of unexpressed love. It echoed the universal longing for our feelings to be acknowledged, to find justice in the realm of love.
In the end, “Cheliya” wasn’t just a song; it was a testament to the profound language of the heart, a language that transcended words and spoke directly to the soul. It reminded us that love was a complex journey, one filled with joy, pain, and hope—a journey that connected us all, regardless of where we came from or the languages we spoke.